Python3

В языке Python3+ пакет Tkinter перименован в tkinter, именно к нему надо ссылаться из программы. Вот таблица переименований:

• Tkinter → tkinter
• tkMessageBox → tkinter.messagebox
• tkColorChooser → tkinter.colorchooser
• tkFileDialog → tkinter.filedialog
• tkCommonDialog → tkinter.commondialog
• tkSimpleDialog → tkinter.simpledialog
• tkFont → tkinter.font
• Tkdnd → tkinter.dnd
• ScrolledText → tkinter.scrolledtext
• Tix → tkinter.tix
• ttk → tkinter.ttk

Вы установили win32, но на оператор import win32api ругается попробуйте следующее:
1. Из папки C:\Python34\Lib\site-packages\pywin32_system32 скопируйте файлы
pythoncom34.dll
pywintypes34.dll
в папку C:\Python34\Lib\site-packages\win32;
2. Путь C:\Python34\Lib\site-packages\win32 должен быть в переменной окружения PATH.
3. Если не видите папку C:\Python34\Lib\site-packages\pywin32_system32, то в своем Навигаторе настройте видеть системные папки.