Копируем файл с одной машины на другую

Скрипт powershell, выполняющий копирование файлов с сетевого диска на текущий локальный для архивации:

задаем локации

$Dest1 = "\\sqlProm\24retail" - Это расшаренный по сети диск
$Dest2 = "d:\backup2005" - Это локальный диск


Выполняем  цикл по всем файлам на сетевом диске с расширением .trn
ForEach ($File in (Get-ChildItem $Dest1 -Filter "*.trn" ))
    {
     #Задаем переменную с путем из второй папки.
     $Dest1ToDest2= $File.FullName.Replace($Dest1, $Dest2)

     #Проверяем существует ли файл во второй папке, который существует в папке 1
     if ((Test-Path -path $Dest1ToDest2) -ne $True)
        {
            #Если файл не существует, то скопируем его из папки1 в папку2
            Copy-Item $File.FullName $Dest1ToDest2 -Force
        }
        Else
            {
                #Файл существует. Значит будем проверять даты.
                if ((Dir $File.FullName).LastWriteTime -gt (Dir $Dest1ToDest2).LastWriteTime)
                    {
                        #Файл существует, и в папке 1 изменения сделаны позже, чем в  Папке 2
                        Copy-Item $File.FullName $Dest1ToDest2 -Force
                    }
            }
    }

powershell in XP

Скачать Powershell для XP (рус) можно по адресу
Ссылка на скачивание Powershell

Приходится иметь дело с серверами Windows 2008 R2

Сразу после установки сервера создавать скрипты нельзя так, как по умолчанию выполнение скриптов на сервере Windows Server 2008 R2 запрещено. Что бы это изменить, входим в консоль Powershell и вводим:

ps >   Get-ExecutionPolicy

 Restricted
Вводим  

ps >  Set-ExecutionPolicy unrestricted

На предупреждение отвечаем Y
Если теперь ввести:

 ps >   Get-ExecutionPolicy

 Unrestricted.
Ну вот можно создавать и выполнять скрипты.

На английском - Первоисточник

Дальше, если вы хотите использовать редактор-среду с отладчиком и цветовой расцветкой текста, то выполните в консоли Powershell команды:
ps > Import-Module ServerManager
ps > Add-Windowsfeature PowerShell-ISE

На английском - Первоисточник